苏小菜 Su Xiaocai

   
   
   
   
   

苍茫

Fern und verschwommen

   
   
荒草已经围拢 Das Unkraut hat den ausgetrockneten
失水的小河 Kleinen Fluss schon eingeschlossen
老树突兀,母亲逃荒 Den alten Baum hat Mutter, um einer Hungersnot zu entkommen
卖在这个山村 Überraschend an dieses Bergdorf verkauft
一只狗 Ein Hund
站在路旁 Steht am Wegesrand
麻雀缩在电线上 Die Spatzen ducken sich auf der Stromleitung
天空岑寂 Der Himmel bleibt still
哑口无言 Es hat ihm die Sprache verschlagen